Den tysk/tyrkiske pige, Özlem skal på ski med sin familie om vinteren. De tager til østrig. Özlem synes pisterne i Østrig er meget bedre end dem i Tyskland. Om sommeren tager de til Tyrkiet. Der bor hendes besteforældre. Men turen er dyr så de må alle arbejde for den.
Das deutsch-türkische Mädchen Özlem geht im Winter mit ihrer Familie Skifahren. Sie gehen nach Österreich. Özlem findet die Pisten in Österreich viel besser als in Deutschland. Im Sommer fahren sie in die Türkei. Ihre Großeltern leben dort. Aber die Reise ist teuer, deshalb müssen alle dafür arbeiten.
Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"
Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.